Microsoft AppSource — verificato
La giurisprudenza svizzera. Direttamente nel tuo documento Word.
Cerca oltre 1’050’000 decisioni di 118 tribunali, inserisci citazioni correttamente formattate e verifica ogni riferimento della tua bozza — senza lasciare Word.
01 · Gratuito
Per tutti, senza account
Cercare
Cercare
Ricerca full-text su oltre 1’050’000 decisioni, direttamente dal flusso di scrittura. Booleano, regesto, numero d’incarto, riferimento DTF, ricerca di articolo. La lingua del risultato segue la lingua originale della decisione (DE/FR/IT).
Citare
Citare
Citazioni correttamente formattate in DE/FR/IT/EN — Tribunale federale, TAF, TPF, tutti i tribunali cantonali. Pinpoint sul considerando possibile. Un clic inserisce il testo standard al cursore.
Audit
Audit
Audit di chiusura a 5 binari su tutto il documento: ogni citazione controllata per esistenza, pinpoint, tribunale e risolvibilità della norma. Numeri DTF inventati e pinpoint imprecisi compaiono come commenti Word nel documento. Puramente deterministico sul database — gratuito.
02 · Pro — IA
Quattro strumenti assistiti dall’IA
Limite giornaliero condiviso di 25 chiamate/giorno, oscuramento dei PII basato su pattern prima di ogni chiamata Pro, sempre attivo (e-mail · AVS · IBAN · CHE · telefono · data di nascita · indirizzo · nome preceduto da un titolo; portata e limiti nell’informativa sulla privacy), multilingue DE/FR/IT/EN. CHF 5/mese via Stripe.
Verificare
Verificare
Un riferimento a una decisione nel paragrafo viene verificato rispetto al testo integrale della decisione citata. Claude Sonnet 4.6 controlla: la fonte sostiene ciò che il paragrafo afferma? Risposta: sostiene / parzialmente / no — con motivazione.
Rafforzare
Rafforzare
L’intero paragrafo viene radiografato strutturalmente: tutte le citazioni verificate, fino a 5 sentenze di principio non ancora citate (classificate per centralità nel grafo delle citazioni), estratti di commento pertinenti. Nessuna chiamata LLM — strutturale e rapido (~300 ms).
Fondare
Fondare
Contrassegna un’affermazione senza fonte — Sonnet la analizza in pretesa + indizi di norma, genera query di ricerca e assegna a ogni risultato un punteggio da 0 a 100 in base al sostegno fornito all’affermazione. DTF / sentenze di principio sono prioritari.
Riflettere
Riflettere
Riflessione letteraria sull’intero documento: Sonnet identifica il problema giuridico centrale, traccia un parallelo dal canone mondiale (Shakespeare, Dürrenmatt, Frisch, Kafka, Sofocle …) e fornisce 200–400 parole in Markdown più una domanda di riflessione. Esplicitamente non una consulenza legale.
03 · Come funziona
Dall’installazione alla citazione inserita
Installare
Microsoft AppSource → «Get it now». Gratuito, senza account, senza carta di credito. Funziona in Word per Windows, macOS e Web.
Aprire
Word → scheda «Inserisci» → «Componenti aggiuntivi» → OpenCaseLaw. Il riquadro appare a destra del documento.
Cercare
Parola chiave, riferimento DTF o numero d’incarto nel campo di ricerca. Elenco risultati dal vivo con nome del tribunale, data, estratto del regesto, conteggio citazioni.
Inserire
Clicca una scheda o frecce + Invio — la citazione atterra esattamente al cursore nella lingua scelta. Conferma tramite toast.
04 · Screenshot
Nel riquadro attività
05 · In uso
Già nella pratica quotidiana
Prima autorità cantonale ad accedere quotidianamente a opencaselaw.ch — tramite l’interfaccia MCP del componente aggiuntivo. Vere richieste di professionisti, dal primo giorno. — Etat du Valais (sci-ava-opencaselaw-mcp/1.0)
322’825 sessioni nell’aprile 2026 da utenti claude.ai — lo stesso database usato dal componente aggiuntivo si dimostra ogni giorno contro milioni di richieste. — Telemetria anonimizzata, maggio 2026
06 · Prezzo
Base gratuita, Pro opzionale
Free
- Ricerca 1’050’000+ decisioni
- Citare in DE/FR/IT/EN
- Leggi federali + cantonali
- Dottrina + materiali preparatori
- Senza account, senza carta
Pro
- Tutto del Free
- Verificare — citazione contro testo integrale (IA)
- Rafforzare — radiografia del paragrafo + suggerimenti di sentenze di principio
- Fondare — decisioni a sostegno di un’affermazione libera
- Riflettere — riflessione letteraria sull’intero documento
- Abbonamento Stripe, disdicibile in qualsiasi momento
07 · FAQ
Domande frequenti
Quali lingue supporta il componente aggiuntivo?
L’interfaccia appare in DE, FR, IT ed EN — automaticamente dalla locale Office, commutabile manualmente. Ricerca, formati di citazione e abbreviazioni di legge seguono la convenzione svizzera per lingua (DE «Abs.», FR «al.», IT «cpv.»).
Privacy — le mie ricerche vengono memorizzate?
No. Non registriamo né il contenuto del tuo documento né ricerche personalizzate. Il componente aggiuntivo invia un segnale di installazione anonimo, rinnovato ogni mese, che puoi disattivare in qualsiasi momento nelle impostazioni. Pienamente documentato nella informativa sulla privacy.
Posso disdire Pro in qualsiasi momento?
Sì, interamente nel portale di fatturazione Stripe. Nessun periodo di preavviso. Le funzioni gratuite restano disponibili invariate.
Funziona anche in Word per Mac e Word Web?
Sì. Office.js funziona in Word Win, Mac, Web (Microsoft 365). Il componente aggiuntivo richiede una connessione internet al database dal vivo (mcp.opencaselaw.ch).
Esiste una variante self-hosting?
Sì — l’intero corpus è in CC0 su Hugging Face, e il codice del server MCP è con licenza MIT su GitHub. Gli studi con la propria infrastruttura possono eseguire l’intero stack localmente.
Quanto sono aggiornati i dati?
Tribunale federale (TF): di norma entro 15 minuti dalla pubblicazione nel Document Service. Tutte le altre fonti: quotidianamente tramite publish notturno (03:30 UTC). Stato dal vivo su opencaselaw.ch/quality.html.
Cos’è OpenCaseLaw?
OpenCaseLaw è un’infrastruttura aperta per la giurisprudenza svizzera — oltre 1’050’000 decisioni di 118 tribunali, 8,3 mln di archi di citazione risolti, 33 strumenti MCP pubblici, un framework di qualità a 4 livelli. Il componente aggiuntivo Word è una di diverse superfici; vedi anche la configurazione MCP per Claude.ai/ChatGPT/Gemini e l’articolo di ricerca.
Pronto?
Tre clic fino al componente aggiuntivo installato. Funzioni di base gratuite disponibili immediatamente, senza account.